Ana onse azaka 3 mpaka 4 ku England amalandira kale maphunziro aulere a maola 15 pa sabata, kapena maola 570 pachaka.

Kuyambira September 2017 ana azaka zitatu ndi zinayi adzakhala ndi ufulu wolandira maphunziro aulere aulere kwa maola 30 pa sabata, kapena maola 1140 pachaka.

​

Mudzatha kuyitanitsa kuyambira nthawi yomwe mwana wanu wakwanitsa zaka 3 kubadwa mpaka akafika msinkhu wokakamizidwa kupita kusukulu

​

Kuyenerera

Kuyenerera kwanu kumadalira:

• ngati mukugwira ntchito

• ndalama zanu (ndi ndalama za mnzanu, ngati muli nazo)

• msinkhu wa mwana wanu ndi mikhalidwe yake

• udindo wanu wosamukira

Mutha kupeza chisamaliro cha ana chaulere kwa maola 30 nthawi imodzi ndikuyitanitsa Universal Credit, makhadi amisonkho, ma voucha osamalira ana kapena Kusamalira Ana Kwaulere.

​

Ngati mukugwira ntchito

​

Nthawi zambiri mutha kulandira chithandizo chaulere cha maola 30 ngati inu (ndi mnzanu, ngati muli naye) muli:

• mu ntchito

• patchuthi chodwala kapena tchuthi chapachaka

• patchuthi chogawana ndi makolo, amayi, abambo kapena kulera ana

Ngati muli patchuthi cha kulera mwana wazaka 3 mpaka 4, muyenera kubwerera kuntchito pasanathe masiku 31 kuchokera tsiku lomwe munafunsira kwa maola 30 kwaulere.
Ngati njira yanu yogwirira ntchito yasintha chifukwa cha coronavirus (COVID-19), mutha kupezabe chisamaliro chaulere cha maola 30.

​

Ngati simukugwira ntchito pano

​

​Mungakhalebe oyenerera ngati mnzanuyo akugwira ntchito, ndipo mumalandira Incapacity Benefit, Severe Disablement Allowance, Career's Allowance kapena Employment and Support Allowance yotengera zopereka.
Mutha kulembetsa ngati mukuyamba kapena kuyambiranso ntchito m'masiku 31 otsatira.

​

Kufunsira ntchito yosamalira ana kwaulere kwa maola 30
Mutha kulembetsa kulera ana kwaulere kwa maola 30 mu pulogalamu imodzi yokha yosamalira ana pa intaneti

www.childcare-support.tax.service.gov.uk

 

Kuteteza malo anu maola 30
Ngati mukuganiza kuti mutha kulandira chithandizo chaulere cha maola 30, chonde tidziwitseni posachedwa.

Kuti mudziwe zambiri pitani:www.childcare-support.tax.service.gov.uk

GOV.UK- Malo opezera ntchito za boma ndi chidziwitso.